מעטאָד פֿאַר כאַרדנאַס טעסטער כאַרדנאַס קאַנווערזשאַן

אין די לעצטע לאַנגע צייטן, האָבן מיר ציטירט פרעמדע קאָנווערסיע טאַבעלעס צו כינעזישע, אָבער בעתן באַנוץ, צוליב דער כעמישער צוזאַמענשטעל פון דעם מאַטעריאַל, פּראַסעסינג טעכנאָלאָגיע, די געאָמעטרישע גרייס פון דעם מוסטער און אַנדערע פאַקטאָרן, ווי אויך די אַקיעראַסי פון מעסט-אינסטרומענטן אין פֿאַרשידענע לענדער, זענען די פֿאַרבינדונגען צווישן האַרטקייט און שטאַרקייט קאָנווערסיע צו באַשטימען די באַזע און דאַטן פּראַסעסינג מיטלען אַנדערש, און מיר האָבן געפֿונען אַ גרויסן אונטערשייד צווישן די פֿאַרשידענע קאָנווערסיע ווערטן. אין דערצו, איז נישטאָ קיין איינהייטלעכער סטאַנדאַרט, און פֿאַרשידענע לענדער נוצן פֿאַרשידענע קאָנווערסיע טאַבעלעס, וואָס ברענגט צומישעניש צווישן די קאָנווערסיע ווערטן פון האַרטקייט און שטאַרקייט.

זינט 1965, האבן כינע מעטראָלאָגיע וויסנשאפטלעכע פאָרשונג און אַנדערע איינהייטן אויפגעשטעלט ברינעל, ראָקוועל, וויקערס און סופּערפישעאַל ראָקוועל כאַרדנאַס בענטשמאַרקס און קראַפט ווערטן אויף דער באַזע פון ​​אַ גרויסער צאָל טעסץ און אַנאַליז פאָרשונג, צו ויספאָרשן די קאָרעספּאָנדירנדיקע באַציִונג צווישן פֿאַרשידענע כאַרדנאַס און שטאַרקייט פון פעראַס מעטאַלן, דורך פּראָדוקציע וועראַפאַקיישאַן. מיר האָבן דעוועלאָפּעד אונדזער אייגענע "שוואַרץ מעטאַל כאַרדנאַס און שטאַרקייט קאַנווערזשאַן טיש" פּאַסיק פֿאַר 9 שטאָל סעריעס און ראַגאַרדלאַס פון שטאָל גראַד. אין דער וועראַפאַקיישאַן אַרבעט, האָבן מער ווי 100 איינהייטן אָנטייל גענומען, אַ גאַנץ פון מער ווי 3,000 סאַמפּאַלז זענען פּראַסעסט, און מער ווי 30,000 דאַטן זענען געמאסטן.

די וועריפיקאציע דאטן זענען גלייך פארשפרייט אויף ביידע זייטן פון דער קאנווערזיע קורווע, און די רעזולטאטן זענען בעיקר אין ליניע מיט דער נארמאלער פארשפרייטונג, דאס הייסט, די קאנווערזיע טאבעלעס זענען בעיקר אין ליניע מיט דער רעאליטעט און פאראן.

די קאנווערסיע טאבעלעס זענען געווארן פארגליכן אינטערנאציאנאל מיט ענלעכע קאנווערסיע טאבעלעס פון 10 לענדער, און די קאנווערסיע ווערטן פון אונזער לאנד זענען בערך דער דורכשניט פון די קאנווערסיע ווערטן פון פארשידענע לענדער.